DÉCISIONS DE PREMIÈRE INSTANCE


 

27 septembre 1996: DÉCISION D’AJOURNEMENT DU PROCÈS

31 octobre 1996: DÉCISION CONCERNANT UN CHANGEMENT D’AVOCAT COMMIS D’OFFICE ET RENVOI DU PROCÈS

20 novembre 1996: DÉCISION FAISANT SUITE À UNE DEMANDE DE L’ACCUSÉ DE CHANGEMENT D’AVOCAT COMMIS D’OFFICE

9 janvier 1997: ORDONNANCE AUTORISANT LES PHOTOGRAPHIES

13 janvier 1997: DÉCISION D’AJOURNEMENT DU PROCÈS

31 octobre 1997: ORDRE DE TRANSFERT TEMPORAIRE DE TROIS TÉMOINS DÉTENUS EN APPLICATION DE L’ARTICLE 90 bis DU RÈGLEMENT DE PROCEDURE ET DE PREUVE

19 novembre 1997: DÉCISION FAISANT SUITE À UNE REQUÊTE AUX FINS DE DÉLIVRANCE D’UNE CITATION À TÉMOIN

12 février 1998: ORDONNANCE AUTORISANT UNE COMPARUTION EN QUALITE D’AMICUS CURIAE

9 mars 1998: DÉCISION FAISANT SUITE À LA REQUÊTE DE LA DÉFENSEAUX FINS DE DEMANDER AU PROCUREUR D’ENTREPRENDRE UNE ENQUÊTE POUR FAUX TÉMOIGNAGE RELATIVE AU TÉMOIN "R"

9 mars 1998: DÉCISION FAISANT SUITE À UNE REQUÊTE DE LA DÉFENSEAUX FINS DE TRANSFERT, DE COMPARUTION ET DE PROTECTION DE TREIZE TÉMOINS DÉTENUS

9 mars 1998: DÉCISION FAISANT SUITE À UNE REQUÊTE DE LA DÉFENSEAUX FINS DE COMPARUTION D’UN ACCUSÉ EN TANT QUE TÉMOIN-EXPERT

8 octobre 2003: DÉCISION RELATIVE À LA REQUÊTE DU PROCUREUR EN DISJONCTION D’INSTANCE ET EN AUTORISATION DE MODIFICATION DE L’ACTE D’ACCUSATION Articles 72 et 82 (disjonction d’instance), et 50 et 73 (amendement de l’acte d’accusation) du Règlement de procédure et de preuve

24 novembre 2003: DECISION RELATIVE A LA REQUETE DE LA DEFENSE DE NGIRUMPATSE AUX FINS DE REJET DU MEMOIRE PREALABLE AU PROCES DEPOSE PAR LE PROCUREUR Article 73bis B) i) du Règlement de procédure et de preuve

11décembre 2003: DÉCISION RELATIVE AUX REQUÊTES DE LA DÉFENSE CONCERNANT LA COOPÉRATION AVEC LE GOUVERNEMENT DU RWANDA Articles 28 du Statut et 7 bis du Règlement de procédure et de preuve

15 janvier 2004: DÉCISION RELATIVE À LA REQUÊTE DE LA DÉFENSE AUX FINS D’UNE ORDONNANCE OBLIGEANT LE PROCUREUR À DIVULGUER CERTAINS ÉLÉMENTS DE PREUVE

04 fevrier 2004: DÉCISION RELATIVE AUX REQUÊTES DE LA DÉFENSE: AUX FINS D’ÊTRE AUTORISÉE À FAIRE APPEL DES DÉCISIONS REJETANT SES REQUÊTES POUR CONTRE-INTERROGER LES TÉMOINS SUR DES DÉCLARATIONS ANTÉRIEURES CONTRADICTOIRES et AUX FINS D’UNE ORDONNANCE ENJOIGNANT AUX AUTORITÉS RWANDAISES DE DONNER ACCÈS À CERTAINS DOSSIERS JUDICIAIRES ET DE METTRE À LA DISPOSITION DE LA DEFENSE UNE COPIE AUTHENTIFIÉE DES PIÈCES PERTINENTES DANS CES DOSSIERS

05 fevrier 2004: DÉCISION RELATIVE À LA REQUÊTE D’ANDRÉ RWAMAKUBA EN CERTIFICATION D’APPEL CONTRE LA DÉCISION ORALE DU 5 DÉCEMBRE 2003 LIMITANT LE CONTRE-INTERROGATOIRE

30 avril 2004: DÉCISION RELATIVE À LA REQUÊTE DU PROCUREUR AUX FINS DE CONSTAT JUDICIAIRE Article 94 du Règlement de procédure et de preuve

16 juillet 2004: DÉCISION RELATIVE À LA CONTINUATION DU PROCÈS Article 15 bis D) du Règlement de procédure et de preuve

31 janvier 2007: DÉCISION RELATIVE À LA REQUÊTE DE LA DÉFENSE EN JUSTE RÉPARATION