
TRIAL CHAMBER I
Before:
Judge Erik Møse,
presiding
Judge Jai
Ram Reddy
Judge Sergei Alekseevich
Egorov
Registrar: Adama Dieng
Date: 24 March 2005
THE PROSECUTOR
v.
Théoneste BAGOSORA
Gratien
KABILIGI
Aloys NTABAKUZE
Anatole NSENGIYUMVA
Case No. : ICTR-98-41-T
DECISION ON REQUEST FOR SEVERANCE BY ACCUSED KABILIGI
The Prosecution
Barbara Mulvaney
Drew
White
Christine Graham
Rashid Rashid
The
Defence
Raphaël
Constant
Paul
Skolnik
René Saint-Léger
Peter
Erlinder
André Tremblay
Kennedy
Ogetto
Gershom
Otachi Bw’Omanwa
THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR
SITTING as Trial Chamber I, composed of Judge Erik Møse, presiding, Judge Jai Ram Reddy, and Judge Sergei Alekseevich Egorov;
BEING SEIZED OF a request by the Accused
Kabiligi for the severance of the hearing of his defence case, filed on
CONSIDERING the Prosecution Response of
HEREBY DECIDES the request.
INTRODUCTION
1. On
2. On
3. On
4. On
5. On
6. On
SUBMISSIONS
7. Mr.
Kabiligi argues that as a result of the removal of Mr. Degli as his Lead
Counsel, he is unable to adequately prepare his defence on the timetable
of the joint trial, which is now scheduled to start on
8. The Prosecution objects that the motion was filed pro se, and not through duly assigned counsel. The Prosecution also opposes the motion in substance, arguing that a severed presentation of the defence would occasion delay not only of the Kabiligi defence, but of all the other defence teams as well, who have argued that their defences are highly integrated and rely on one another’s witnesses. The loss of the Kabiligi witnesses to the joint defence would, accordingly, lead to delay. Furthermore, the conspiracy charge implicating all four accused is best heard in the course of a single trial.
9. The Ntabakuze Defence agrees that Mr. Kabiligi is not adequately represented and requires additional preparation time, but severance is opposed. Ntabakuze is willing to postpone the presentation of the defence case to accommodate the difficulties faced by Mr. Kabiligi, and to waive any breach of the right to be tried without undue delay arising therefrom. Alternatively, Ntabakuze argues that he should also be severed from the Bagosora et al. trial and that the remainder of his trial should be heard jointly with Kabiligi, with whom he is jointly indicted.
10. The Bagosora Defence also agrees that Mr. Kabiligi is not in a position to proceed on the schedule prescribed for the joint trial, in light of the need for the preparations of its new defence team. However, severance is rejected as an inappropriate solution, on several grounds. First, Mr. Kabiligi cannot invoke the rights of other co-defendants as a basis for severance. Second, Mr. Kabiligi ignores the extent to which the other co-defendants have also been disrupted by his lack of preparation. No conflict of interest arises because all the co-Accused have been prejudicially affected in a similar way. Third, Mr. Bagosora objects to being obliged to present his defence against the Prosecution case without knowing the position of the Kabiligi defence and the identity of its witnesses, whether the case is severed or not. Accordingly, the Bagosora Defence agrees with the Kabiligi request for a delay of six months, but insists that the delay apply to all co-Accused in the context of the joint trial.
11. The
Nsengiyumva Defence opposes severance. In light of the conspiracy charges
in common against the co-Accused, there is a need for each Accused to know,
and if necessary respond to, the defences raised by other co-Accused. Thus,
if prejudicial or conflicting defences are raised, the co-Accused will know
and be able to respond. The timeliness of the motion is also questioned.
First, the Defence has not yet started, so the need for severance is questionable
given the possibility of alternative measures to mitigate the lack of preparedness
of Kabiligi. Second, Kabiligi has known of the relevant facts since
DELIBERATIONS
12. As
a preliminary matter, the Chamber finds that Mr. Kabiligi’s submissions
are inadmissible. Following the Chamber’s direction, the Registry assigned
Mr. Skolnik as Lead Counsel of Mr. Kabiligi on
13. Rule 82 of the Rules of Procedure and Evidence governs the severance of the trial of a co-accused from a joint trial:
(A) In joint trials, each accused shall be accorded the same rights as if he were being tried separately.
(B) The Trial Chamber may order that persons accused jointly under Rule 48 be tried separately if it considers it necessary in order to avoid a conflict of interests that might cause serious prejudice to an accused, or to protect the interests of justice.
Whether to order a separate trial of an accused is within the discretion of the Trial Chamber.[12] The nature of the possible prejudice to an accused, the advantages of a joint trial, and the mechanisms for mitigating the claimed prejudice by means other than severance, must all be weighed in the exercise of this discretion.[13] The advantages of a joint trial, which are not lightly outweighed, include the uniform presentation of evidence and procedure; the guarantee of consistent treatment of evidence, verdicts, sentencing, and other matters; and ensuring that witnesses need not be called repeatedly in separate trials.[14]
14. Mr. Kabiligi argues that, at present, he is the only party not adequately represented and that, accordingly, he is disadvantaged relative to his co-Accused. Furthermore, proceeding with his trial at this stage would violate his right to an adequate defence, whereas any postponement would violate the rights of his co-Accused to be tried without undue delay. This is said to create a conflict of interest which can be resolved only through severance and a six-month postponement of his separate trial.
15. The
Chamber disagrees that proceeding with trial as presently scheduled would
violate the right of the Accused Kabiligi to “have adequate time and facilities
for the preparation of his … defence”, as prescribed by Article 20 (4)(b)
of the Statute. The loss of Lead Counsel on
16. Mr.
Kabiligi has been given ample “time and facilities” to prepare for trial
commencing on
17. Furthermore,
the Chamber has indicated its willingness to mitigate by alternative remedies
the difficulties faced by the Kabiligi Defence. The Chamber is prepared,
for example, to postpone the presentation of any Kabiligi witnesses for
several months. The deadline for the filing of a pre-Defence brief has
twice been postponed, and is now suspended pending further submissions.[20] Witnesses may be recalled if the
Kabiligi defence can establish specific prejudice arising from a genuine
inability to prepare. Other accommodations may be considered where necessary.
The Chamber is well aware of the complexity of the case to be met by Mr.
Kabiligi, which includes evidence not only of his specific conduct, but
of the responsibility of military leadership for the criminal acts of subordinates
and militia. Nevertheless, in light of the alternative remedies at the
Chamber’s disposal, and the preparation time which has been available,
commencing the joint trial on
18. Mr. Kabiligi has, accordingly, not established that he is in a conflict of interest with his co-Accused. On the contrary, the three other co-Accused are unanimous with Mr. Kabiligi in stating their preference for an adjournment, claiming that the lack of preparedness of the Accused Kabiligi has impaired the joint efforts of the Defence to present witnesses of common benefit to all four defendants. Though the Accused Kabiligi may at present be less prepared than the other co-Accused, there is no divergence of interest between them.
19. In their Responses, the Bagosora and Nsengiyumva Defences object to the commencement of the defence case without knowing the position of the Kabiligi defence through its pre-Defence brief, including the identity of all of its witnesses. Mr. Bagosora requests a six-month postponement of the joint trial so that the defence can be started with all parties knowing one another’s witnesses. However, any prejudice that might be caused by positions taken by the Kabiligi defence after the commencement of the joint defence can be obviated by permitting any defence team, upon good cause shown, to amend its pre-Defence briefs and witness list. Furthermore, the Chamber would be amenable to recalling witnesses or granting adjournments should any prejudice arise to another co-Accused from positions taken by the Kabiligi Defence after the start of trial.
FOR THE ABOVE REASONS, THE CHAMBER
DENIES the request.
Arusha,
| Erik Møse | Jai Ram Reddy | Sergei Alekseevich Egorov |
| Presiding Judge | Judge | Judge |
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6] Letter of
[7] The order was contained in the written reasons
for the
[8]
[9]
[10] At the time the motion was filed, the Defence
case was scheduled to commence on
[11] Nahimana et al., Order Concerning Filing
by Jean-Bosco Barayagwiza (AC),
[12] Bagosora et al., Decision (AC), 28 October
2003 p. 5; Ntahobali, Decision on Ntahobali’s Motion for Separate
Trial (TC),
[13] Ntahobali, Decision on Ntahobali’s Motion
for Separate Trial (TC),
[14] Bagosora et al., Decision on Motions By
Ntabakuze for Severance and to Establish a Reasonable Schedule for the Presentation
of Prosecution Witnesses (TC),
[15]
[16]
[17] Bagosora et al., Decision on the Defence Motions for the Reinstatement of Jean Yaovi Degli as Lead Counsel for Gratien Kabiligi (TC), 19 January 2005.
[18]
[19] See e.g. Strugar, Decision Rejecting the Motion for Certification to Appeal the ‘Decision and Order Relating to Accused’s Pavle Strugar Request for Postponement’, etc. (TC), 5 December 2003; Simba, T. 13 May 2004, p. 2.
[20] T. 1 March p. 11.
[21] Milosevic, Decision on the Interlocutory Appeal by the Amici Curiae Against the Trial Chamber Order Concerning the Presentation and Preparation of the Defence Case (AC), 20 January 2004, para. 18 (“The authority best placed to determine what time is sufficient for the Accused to finish preparing his defence in this admittedly complex case is the Trial Chamber which has been conducting his trial for over two years”).